Auf ihrem Weg nach Japan machen U2 einen Zwischenstop auf Hawaii, um dort etwas Urlaub zu machen und ein Konzert außer der Reihe zu spielen. Während des Soundchecks versuchen sich U2 an einigen neuen Ideen für das nächste Album. U2 sollen dabei den Song 'Pride (In The Name Of Love)' entdeckt haben.
